Datenschutz


Die Gemeindeverwaltung von Mont-roig del Camp erklärt im Einklang mit den Datenschutzbestimmungen, dass sie sich verpflichtet, den Schutz und die Vertraulichkeit Ihrer Daten zu gewährleisten.


Verarbeitung der Daten


Es werden nur Namen, persönliche Adresse (Arbeit oder elektronisch), Telefonnummern oder andere vom Benutzer freiwillig zur Verfügung gestellte personenbezogene Daten gesammelt und einzig für den spezifischen Dienst, für den die Daten notwendig sind, verwendet.


Die vertrauliche Behandlung aller personenbezogenen Daten, auf die (als Folge der Registrierung für beantragte Dienste) zugegriffen werden kann, wird garantiert.


Die Registrierung mit personenbezogenen Daten wird nur verlangt, wenn diese für die Bereitstellung eines Dienstes, der auf der Website der Gemeinde von Mont-roig del Camp angeboten wird, nötig ist. Die bereitgestellten Daten und jene, die als  Folge der Nutzung eines Dienstes stammen können, sind für die Entwicklung, Kontrolle und Verwaltung der beantragten Bearbeitung nötig und werden in eigens dafür geschaffenen Dateien gespeichert.


Die Verantwortlichen dieser Dateien sowie jene, die an deren Bearbeitung beteiligt sind, unterstehen dem striktesten Berufsgeheimnis und haben die besondere Verpflichtung, die Datenschutzniveaus anzupassen und notwendige technische wie organisatorische Vorkehrungen zu treffen, um die Sicherheit der personenbezogenen Daten zu garantieren und Änderungen, Missbrauch, Verlust, Diebstahl, Verwendung oder unerlaubten Zugang zu vermeiden.


Letztendlich garantiert die Gemeindeverwaltung von Mont-roig del Camp, dass die Dateien und Programme sowie die Geräte und Lokale, die am Datenverarbeitungsprozess beteiligt sind, die festgelegten Anforderungen an Integrität und Sicherheit nach den gültigen gesetzlichen Regelungen jederzeit  erfüllen.


Weitergabe


Die durch die Registrierung auf der Website der Gemeinde Mont-roig del Camp gesammelten personenbezogenen Daten werden nicht dritten, gemeindefernen Personen zur Verfügung gestellt oder weitergegeben, außer es ist für die Bereitstellung eines gewünschten Dienstes notwendig, oder die Daten werden von befähigten öffentlichen Autoritäten beansprucht, immer in Übereinstimmung mit den Rechtsvorschriften und anwendbaren Regelungen.


Einverständnis


Der Antrag auf eine Bearbeitung über das Portal setzt die ausdrückliche und vorbehaltlose Annahme der Datenschutzpolitik der Gemeindeverwaltung von Mont-roig del Camp voraus.


Die Eingabe der persönlichen Daten und die Registrierung des Benutzers/der Benutzerin bedeuten für die Gemeindeverwaltung die ausdrückliche Annahme und Genehmigung einer Speicherung in der jeweilige Datei und die nötige Bearbeitung dieser Daten, die freiwillige Akzeptierung der Weitergabe der registrierten Daten, einzig, wenn diese Weitergabe notwendig ist, um den beantragten Dienst zu leisten, und zuletzt die Genehmigung für die Aufbewahrung der Daten über den vorgesehenen Zeitraum hinweg und den anwendbaren gesetzlichen Regelungen entsprechend.


 Da die Genehmigung des Benutzers/der Benutzerin für die Bearbeitung und Weitergabe  freiwillig ist, kann der Benutzer/die Benutzerin jederzeit die hier gegebene Autorisierung widerrufen, sowohl für die Bearbeitung, als auch die Weitergabe der Daten,  immer nach den festgelegten Bedingungen in der gültigen Datenschutzregelung.


Rechte und Pflichten von den betroffenen Personen


Die Benutzer können jederzeit die in der Datenschutzregelung zugestandenen Rechte in Anspruch nehmen, insbesondere das Recht auf Zugang, Richtigstellung, Löschung oder Widerstand, sowie das Recht, die gegebene Zustimmung für die Weitergabe der Daten zu widerrufen.


Diese Rechte können von den Benutzern oder ihren Vertretern auf folgende Arten geltend gemacht werden:


Persönlich überreichter schriftlicher Antrag bei einem der Informationspunkte der Gemeinde.


Auf dem Postweg an folgende Adresse:


Ajuntament de Mont-roig del Camp

Crta. de Colldejou s/n

43300 Mont-roig del Camp


Der Antrag muss folgende Daten beinhalten: Vorname und Familiennamen des Benutzers/der Benutzerin, Adresse, Kopie des Personalausweises oder Reisepasses und konkreter Inhalt des Rechts, das geltend gemacht werden soll.


Der Betreff muss im Antrag klar ersichtlich sein: Ausübung der Rechte aus dem Datenschutzgesetz (LOPD).


Die Benutzer, die die angebotenen Dienste der Website der Gemeinde Mont-roig del Camp in Anspruch nehmen, geben die verlangten Daten nach dem Grundsatz des Guten Glaubens bekannt. Deshalb dürfen keine ungenauen oder falschen Daten angegeben werden.


Anwendbare Gesetzgebung


Der Schutz aller bereitgestellten Informationen (personenbezogene Daten, die durch die Benutzer über verschiedene Antragsformulare bekanntgegeben werden und Informationen, die über die Website der Gemeinde Mont-roig del Camp zugänglich sind) wird vom Verfassungsgesetz 15/99 vom 13. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und von den Regelungen, aus denen das Gesetz besteht, geregelt.


Copyright und Verantwortung


Die Gemeindeverwaltung von Mont-roig del Camp betreibt diese Website, um den Zugang zu genauen und aktualisierten Informationen über die Gemeinde und anderes zu erleichtern. Wir versuchen, Fehler, auf die wir hingewiesen werden, zu korrigieren und bitten um die Mitarbeit der Benutzer unserer Website, die uns ihre Beiträge und Vorschläge an die E-Mail-Adresse ajuntament@mont-roig.com senden können.


Die Wiedergabe der schriftlichen und grafischen Inhalte wird, ausgenommen zu kommerziellen Zwecken, immer unter Angabe der Quelle genehmigt. Die Logos, Zeichen und andere Elemente der Unternehmensidentität (CI) sind Eigentum der Gemeinde Mont-roig del Camp und ihre Benutzung wird vom Image- und Kommunikationsservice autorisiert. (Zur Beantragung von Abbildungen der CI senden Sie eine Nachricht an: comunicació@mont-roig.com).


Einige Seiten dieser Website beinhalten Verweise oder Links auf andere Websites von anderen Organisationen. Die Gemeindeverwaltung von Mont-roig del Camp  haftet nicht für die Genauigkeit und Aktualität dieser externen Websites. Auch nicht für Schäden, die Viren oder anderen Elemente, die Veränderungen im Informatiksystem hervorrufen können, bei der Hard- oder Software der Benutzer anrichten.


Die Gemeindeverwaltung von Mont-roig del Camp behält sich das Recht vor, die Form des Zugangs zur Website ohne vorherige Mitteilung zu ändern.


Die Gemeindeverwaltung von Mont-roig del Camp haftet nicht für das schlechte Funktionieren des Systems, wenn dies auf technischen Problemen oder auf Verschulden von Dritten beruht.